Уважаемые друзья!
Мы приглашаем молодых людей в возрасте 18-29 лет, не работающих и не обучающихся где-либо в настоящее время, принять участие в групповых обсуждениях (фокус-группах) научного проекта под названием «Оценка вызовов молодежи NEET в Казахстане и пилотирование инновационных решений». Молодежью NEET называют тех, кто не работает и не учится (на английском это звучит как Notinemployment, education, andtraining»). Проект проводится Высшей школой образования Назарбаев Университета по гранту Национальных академий наук, инжиниринга и медицины США и USAID (Агентство США по международному развитию).
Данное исследование имеет следующие исследовательские вопросы:
Вам будет предложено выразить свою точку зрения на вопросы, связанные с молодежью, которая не учится и не работает. Фокус группа вместе с другими молодыми людьми будет записана на диктофон, потом переведена в слова и проанализирована. Никакие цитаты из фокус-группы никогда не будут указаны с именами участников фокус-группы в работе по проекту. Вы сможете приостановить аудиозапись в любое время, когда захотите. Голосовые записи будут сохранены на защищенном жестком диске. Доступ к этим файлам будет предоставлен только для членов исследовательской группы. Фокус-группа будет переписана со специальными кодами; имена участников будут изменены в тексте и будущих публикациях.
Мы хотели бы подчеркнуть, что Ваше участие очень важно для нас. Фокус-группа займет около 60 минут. Эта фокус-группа будет проходить в городе, в котором Вы проживаете и в отдельном помещении, где никто, кроме исследователей и других молодых людей, которые вместе с Вами будут участвовать в разговоре, не сможет Вас увидеть.
Если Вы согласны принять участие в фокус-группе и высказать свое мнение по вышеуказанным темам, мы просим Вас ответить на это сообщение и написать, что Вы согласны. В своем ответе, пожалуйста, укажите язык, на котором Вы бы хотели пройти интервью: казахский или русский. После получения от Вас согласия, мы свяжемся с Вами дополнительно по времени и месту проведения интервью.
Мы ценим Ваше время и благодарим за рассмотрение нашего запроса.
С уважением,
Алима Ибрашева, старший научный сотрудник Высшей школы образования Назарбаев Университета
alima.ibrasheva@nu.edu.kz тел.:8 701 745 26 75